Милуша
понравилась ваша компашка лягушек!
в продолжение темы про лягушек...
"Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине."
(Мацуо Басё)
вот что пишут про лягушек:
"В японском искусстве символика жаб сходна с буддийской трактовкой. Считается, что фигура жабы приносит в семью благополучие и процветание. Две жабы, изображенные вместе, говорят о духовном и материальном богатстве, которые вытекают одно из другого. А жаба с детенышем символизирует у них также материнство.
В отличие от жабы лягушка в Японии воспринимается как существо, тесно связанное с фольклором, с древними синтоистскими верованиями. С глубокой древности лягушку почитали как символ весны, предвестницу дождя и богатого урожая. А в силу игры слов лягушку воспринимают как «омамори» – оберег. Японское слово «лягушка» – каэру – является омонимом глагола «возвращаться домой». И поэтому японцы воспринимают лягушек как символ счастливого возвращения в родные края. Существовала даже традиция устанавливать фигуру лягушки у дома человека, который отправился в путешествие. Сегодня японцы покупают небольшие фарфоровые статуэтки и кладут их в кошельки: таким образом они надеются на скорейшее возвращение потраченных денег. Владельцы рёканов и ресторанчиков устанавливают у входа в свои заведения фигурки лягушек в надежде на возвращение клиентов.
В нэцкэ лягушку часто изображают вместе с различными предметами, которые как правило имеют скрытую символику. Например, лягушка в ведре означает несвободу, ограниченность человека. Сюжет «лягушка на разбитом чане» намекает на скорый конец любой власти на земле. Квакушка на старой сандалии, выброшенной из-за суеверия после «плохой» встречи, имеет схожую трактовку.
Впрочем, у большинства средневековых аристократов Хэйанской эпохи отношение к земноводным было скорее поэтическим. В Японии обитает вид веслоногих лягушек, чье «пение» на протяжении многих веков услаждало слух изнеженных представителей высших сословий наряду со стрекотом цикад и кузнечиков. Вот как об их вокальных данных писал родоночальник стиля хайку поэт XVIII века Ёса Бусон:
В пышных чертогах
Лягушек далекий хор
Слушают ночью
Высек кремнем огонь,
И вдруг в глубине колодца
Лягушки отозвались.(Бусон)"
из всего вышесказанного делаем вывод, в каждый горшок с сансой по лягушке, чтобы множились!