Всё о сансевиериях

Всем привет!
Не так давно появились в моем доме разные сансочки.
Помогите опознать одну из них. Всем спасибо.
Вот на фото кирка и ...??? Я подозреваю, что это Санса curly.

Какая красивая,а фото с другой стороны можно?

Вот с другой стороны.

Что скажете?

Дашка, даже не знаю ... Где-то я видела, что curly - это вроде как Твистер Систер. На моей Твистер кручёность гораздо больше видна

Точно не Курли. У Курли лист намного уже и кучерявость ярко выражена. У твистер систер листья шире, кучерявость хорошая, но меньше чем у курли. Как нибудь сфоткаю сравнительное фото, есть обе.

Ленок., о, интересно увидеть, буду ждать ...

Может не в той теме пишу, сорри...

Всегда считала, что название Твистер Систер происходит от названия танца ТВИСТ, мол листья выкручиваются, как при этом танце. А сегодня захотела найти и пересмотреть фильм "Смерч" с Хелен Хант в главной роли. Каково же было моё удивление, когда оказалось, что английское название этого фильма "Тwister"! Получается, что эта санса - "Сестра смерча" ! А ведь есть ещё и похожая санса с именем "Цунами", только компактного вида.

Вот такое открытие, интересное для меня, я сегодня сделала .

Ольвия, это Наталья может более подробно объяснить. Многие английские слова имеют разные по смыслу значения, а значит различный перевод. Я в Английском плинтус , может Наташа объяснит.

А за инфу спасибо, интересная. Так как имею и твистир, и курли.

Курли, как переводится?

Ленок.
Curly переводится как Вьющиеся

Ленок., так я тоже "немец" , немецкий в школе учила. А уже с сыном в первых классах английским пришлось заниматься, где-то что-то и зацепилось, как раз на уровне плинтуса ...